Juve menuju Borussia Dortmund Signal Iduna Park untuk 16 detik pertandingan leg Rabu melindungi ramping memimpin 2-1 dari leg pertama di Turin.
Tapi seperti dalam pertandingan itu, Tevez membuka skor - mantan pemain Manchester City melepaskan roket upaya 25-yard hanya menit ketiga.
Tevez kemudian berbalik penyedia setelah istirahat untuk berbaring di membantu untuk Alvaro Morata untuk mengakhiri pertandingan sebagai kontes, sebelum pembulatan skor dengan gol keduanya dan menyelesaikan kemenangan agregat 5-1.
"Tevez adalah striker yang luar biasa," kata pelatih kepala Allegri Mediaset. "Tidak hanya dia mencetak gol, tapi ia juga membantu rekan satu timnya dan lini tengah juga."
Juve sepatutnya akan menarik pujian untuk solidaritas pertahanan mereka dan balik cepat sepakbola menyerang, tapi Allegri yakin timnya harus bermain lebih baik untuk kemajuan lebih jauh di turnamen.
"Ini adalah kemenangan layak, tapi kita bisa melakukannya lebih baik," tambahnya.
"Kita bisa meningkatkan dalam hal passing dan manajemen permainan. Skuad ini memiliki segala yang dibutuhkan untuk bermain lebih baik daripada yang mereka lakukan malam ini."